La RAE indica que los prefijos son elementos afijos, no poseen autonomía y deben anteponerse a una base léxica a la que aportan diversos valores semánticos. Encuentro muchos errores con prefijos, siendo el prefijo ex- el que noto que entraña más dificultad, por ello este mes es nuestro protagonista de la sección Escribir bien.
Primero vamos a recordar las reglas para una escritura correcta de los prefijos, según la nueva Ortografía de la lengua española:
1. Unidos a la palabra que acompañan
Unidos a la palabra que acompañan (antivirus, supermodelo, anteayer, exmarido, vicepresidente, sobrealimentar, contraoferta, precandidato).
2. Con guion
Cuando la siguiente palabra comience por mayúscula o sea un número (anti-ALCA, anti-Mussolini, pro-Obama, sub-21, super-8).
3. Con espacio separador
Irá separado solo si afecta a varias palabras que se comportan como una unidad (ex alto cargo, vice primer ministro, anti pena de muerte, ex chico de los recados, pro derechos humanos…) o si afecta a nombres propios formados por más de una palabra (anti Naciones Unidas, pro Barack Obama, pro Asociación Nacional de Educadores).
4. Combinación de prefijos
Si se unen varios prefijos a una misma palabra o si se repite un mismo prefijo, estos irán unidos entre sí y al sustantivo, formando una sola palabra (antiposmodernista, antiantisemita, supersuperguapo). Pero si se anteponen varios prefijos a varias palabras que se comportan como una unidad, estos irán separados entre sí y del grupo de palabras al que modifican (ex vice primer ministro).
Estas normas rigen también para el prefijo ex-. Este prefijo, con el significado de ‘que fue y ya no es’, no seguía un criterio y aparecía unas veces unido a la base léxica y otras separado de la base con un guion o sin él.
En la Ortografía de 2010 se dice que el prefijo ex- debe seguir las normas generales que rigen para la escritura de prefijos, repasadas anteriormente.
Ejemplos:
exnovio · exempresa · exministro · exalumna
Ejemplos:
ex alto cargo · ex capitán general · ex número uno · ex primer ministro
La RAE recuerda que ex también puede funcionar como sustantivo cuando se refiere a una persona que ha dejado de ser cónyuge o pareja de otra: «Ayer me encontré a mi ex»; su plural es invariable: «Todos sus ex son rubios».
Y recomienda no usarlo antepuesto a un topónimo o a una cosa. Es menos aconsejable, por tanto, la forma ex-Yugoslavia (se escribiría con guion por tratarse de un nombre propio) o ex-URSS; lo recomendado es emplear antigua Yugoslavia o antigua URSS; desaparecida Yugoslavia o desparecida URSS o extinta Yugoslavia y extinta URSS. También se puede decir simplemente Yugoslavia o URSS, ya que cuando se hace referencia a estados, reinos o imperios desaparecidos, como Roma o Castilla, nunca se usa ex.
¡FELICES ESCRITURAS!
Hola. Interesante la entrada y agradezco repasar normas que cuesta recordar. Gracias, Carmen.
ResponderEliminarUn beso
Hola, Anibal. Feliz de que la entrada te parezca interesante.
EliminarUn beso y buenas escrituras.
Muy interesante. Gracias!
ResponderEliminarUn beso
Hola, Natàlia. De nada, repasar siempre está bien.
EliminarUn beso.
Buena entrada, así siempre sabremos como escribir el "ex-".
ResponderEliminarBesos
Hola, Ayla. Gracias, me alegra que te guste la entrada.
EliminarBesos.
Como profe no puedo por más que aplaudir tu entrada, me parecen unos apuntes fabulosos para escritores y lectores.
ResponderEliminarBesitos.
Hola. Contenta de que a una profe me aplauda la entrada. Mil gracias.
EliminarBesos.
¡Excelente información! Gracias por compartir.
ResponderEliminarBesos.
Hola. De nada. Muy contenta por tu comentario.
EliminarBesos.
Hola, Montse. Bienvenida a mi blog. Feliz de que te guste. Ya sigo tu segundo blog.
ResponderEliminarUn beso.