A sí mismo, así mismo y asimismo: usos y diferencias

Este mes repasamos el uso y diferencias de la palabra asimismo y de las expresiones así mismo y a sí mismo. ¿Tenéis claro su significado, su uso? Encuentro muchos errores debido a que su escritura es parecida y sé que al no recordar la norma todos nos confundimos.

Según las normas ortográficas de la RAE se escriben junto o separado en función de sus valores y, por tanto de su significado. 

¿Repasamos las normas?

Asimismo.

Es una palabra, adverbio, que equivale a también o además.

La casa dispone, asimismo, de piscina.

Observad que esta palabra no lleva tilde.

Así mismo.

Unión del adverbio de modo así y el adverbio mismo utilizado con valor enfático. Su significado: de la misma forma, de esa misma manera, de ese modo. Y siempre debemos escribirlo en dos palabras.

Vente así mismo, cómoda, caminaremos por la ciudad.

Un truco: si eliminamos mismo de la oración podemos observar que el sentido no es alterado.

Ven así, cómoda, caminaremos por la ciudad.

Después de esta explicación sé que muchos estáis pensando que esta expresión la habéis encontrado en escritos con un uso igual a asimismo, (significando, también y además). Bien, es cierto, en ese caso es una locución adverbial aditiva y afirmativa. Pero, recordad que la forma en una palabra es la sugerida por la norma, es la preferida.

A sí mismo.

Unión de la preposición a, el reflexivo sí (acentuado) y el adjetivo de identidad mismo. Esta expresión tiene un significado reflexivo, indica una acción que el sujeto realiza sobre sí mismo en lugar de sobre otra persona o cosa.

Un dato a tener en cuenta es que por ser adjetivo admite variaciones de género y número (a sí misma, a sí mismos, a sí mismas).

En la votación anual del consejo de presidencia tres de sus miembros se votaron a sí mismos.

Truco: Sustituir la expresión por a él mismo y si tiene el mismo sentido la frase la expresión está siendo bien utilizada. Pero, recordad que no la debéis utilizar ya que se emplea solo en el lenguaje coloquial. En la votación anual del consejo de presidencia tres de sus miembros se votaron a ellos mismos.

Otro truco que podéis aplicar es el cambio de género y número de mismo, lo que no es posible con las expresiones anteriores.

Esto ha sido todo, espero que la entrada os sea de utilidad. 

Y como siempre os digo, nuestras palabras son nuestra imagen. 

¡Felices escrituras!

#escribir

#escribirbien

#ortografía

#carmenensutinta

.

Fuente: http://lema.rae.es/dpd/?key=asimismo